声優・内田真礼、実写「ヲタ恋」に本人役で出演！ライブシーンでオリジナル曲披露