猫田あしゅ、「七つの大罪」エリザベスの華麗な再現ショットに「どんな格好でもかわいい」