綾波レイ、“はじめての口紅”姿が艶やか…！「エヴァ×KATE」林原めぐみも参加、オリジナル動画公開