桜井玲香、今秋公開の「シノノメ色の週末」で映画初主演