白石麻衣、劇場版「名探偵コナン ハロウィンの花嫁」でゲスト声優