VTuber・キズナアイのアニメプロジェクト「絆のアリル」2ndシーズン、新たな試練は“ユニットバトル”！第3弾PV公開